Молодой человек из Сакраменто (Калифорния) Бен Андервуд родился абсолютно здоровым ребенком, но его глаза были удалены хирургическим путем из-за рака сетчатки в трехлетнем возрасте. Однако Бен продолжил жить полноценной жизнью зрячего человека.
При этом у него никогда не было ни собаки-поводыря, ни тросточки; он не помогает себе руками, даже если передвигается в незнакомом помещении. Вместо этого Бен использует свой язык, издавая щелчки, звук которых отражается от близлежащих объектов.
Исследования врачей показали, что слух мальчика не обострился, как компенсация потери зрения - он обладает слухом обычного среднестатистического человека - просто мозг Бена научился переводить звуки в визуальную информацию, что делает молодого человека похожим на летучую мышь или дельфина - он способен захватывать эхо, и на основе этого эхо определять точное местоположение объектов.
Это называется сонарным зрением, и Бен был самым талантливым человеком из всех, обладающих подобной способностью.
Мальчик родился 26 января 1992 года и был совершенно здоров. Ни дня в больнице, ни дня у доктора. Только иногда мама Акванетта замечала, что правый глаз Бена отличается от левого. Чуть-чуть. Он светился, отражая свет, как бывает светятся в темноте кошачьи глаза. Спустя два года после рождения Бена, в 1994 году, стало понятно, что правым глазом мальчик не видит - зрачок начал резко белеть. Офтальмолог сказал, что причин подобного может быть множество - требуется дополнительное исследование. И начался самый трудный год в жизни Бена и его мамы - исследования в целях постановки диагноза.
Ретинобластома, рак на обоих глазах - страшный диагноз. Дед Бена умер в 1977 году от рака толстой кишки - но рак глаз казался матери чем-то чудовищно невозможным. Кстати, деда тоже звали Бенджамин, и Бена назвали в его честь.
Эта разновидность рака глаз бывает только у маленьких детей. До трёх лет. Однажды его диагностировали у шестилетнего мальчика, но это исключение. Если глаз не лечить, то рак затронет зрительный нерв - и мозг. И всё. Вот типичный взгляд ребёнка с ретинобластомой:
Правый глаз было уже не спасти - его удалили. За левый боролись в течение ещё восьми месяцев, но никакая химиотерапия не помогла. Было два варианта: Бен умирает или Бен живёт слепым. Конечно, они выбрали второй вариант. Ему было три года. Фотография выше, судя по всему, отражённая, потому что во всех источниках указано, что первым пострадал именно правый глаз, а на фотографии красный - левый.
Бен уже вполне хорошо говорил, и он сказал в какой-то момент: «Мама, я ничего не вижу. Совсем ничего не вижу». К тому времени было понятно, что зрение не вернётся, и хотя глазные яблоки ещё были в глазницах, мама начала обучать мальчика «видеть» сторонними методами - с помощью рук, ушей, обоняния. «Ты можешь видеть и без глаз», - говорила она. И была права.
Все старались помочь Бену. Его старший брат Дериус обучил его правильно раскладывать вещи на постоянные места, младший брат Исайя часто сопровождал Бена, описывая ему окрестности. Все относились к Бену хорошо. Он рос действительно умным и жизнерадостным ребёнком.
И, как ни странно, он вёл себя почти так же, как и зрячие дети. Катался на велосипеде, на скейте, забирался на деревья. Мать была почти уверена, что он - лишённый глаз - видит. По крайней мере, так казалось со стороны. Он мог описать пейзаж перед собой (правда, не в цвете, лишь в форме) или рельеф дороги. «Это эхо, мама, - объяснял он матери, - я просто слышу эхо вещей».
И всё бы шло своим чередом, если бы не один случай. Дело в том, что Бен играл в компьютерные игры. У него был «Геймбой», и он вполне нормально с ним справлялся. Его мама, человек религиозный, не видела в этом ничего необычного. Бог дал ему эту способность, и ладно. Но однажды слепого мальчика увидел доктор Рубен. И немножко удивился.
Рубен не знал, кто такой Бен. Просто мальчик сидит и в геймбой играет. И что-то не то у него с глазами, явно не то. Стеклянные, что ли… Тогда Рубен поднял дело Бена и посмотрел на историю его болезни. И спросил у мамы: он и в самом деле играет в игру? Правда? Мама ответила: да, конечно. Он это очень любит. И ещё он катается на велосипеде, на роликах и скейте, водит скутер.
С тех пор Бен стал знаменитым. Его начали исследовать. Его имя появлялось на передовицах газет - «Пчелы» Сакраменто и «Обсервер». People Magazine оплатил Бену поездку в крупнейший дельфинарий и исследования, связывающие сонарное «зрение» дельфинов и человека. Многократно он выступал в радиошоу, читал лекции в различных школах и интернатах. Он делал это с удовольствием - потому что он помогал другим. Таким же, как он - слепым.
Как «видел» Бен? Как летучая мышь. Летучие мыши, охотящиеся в чистом небе или вокруг крон деревьев, обычно испускают «щебет», состоящий из тонов постоянной частоты, которые при приближении к насекомому-жертве сменяются модулированными тонами с быстро понижающейся частотой. Они используют эти звуки для эхолокации. Именно отражения звуков от препятствий или от жертв интересуют их слуховую систему. Бен постоянно издавал резкие щелчки языком. Именно их отражения от предметов и составляют для него картину мира.
Конечно, не всё так просто. Конечно, читать ему приходилось книги, написанные шрифтом Брайля. Или слушать аудиокниги. Как он играл в «Геймбой» - спросите вы? Очень просто. Он заучивал наизусть время до препятствий в разных «ходилках», высчитывал паузы между звуками, сопровождающими игру. И ставил цель: пройти. И проходил. То есть тут сонар не работал, конечно.
Но мама рассказала доктору о способностях Бена. О том, как он, едучи в машине, ловит отражения от зданий и может даже определить их этажность. Как ориентируется без палочки в любом месте, даже незнакомом. Как хранит в памяти любой «услышанный» пейзаж.
Сразу нужно отметить, что Бен - уникален, но не совсем. Примерно 5% слепых имеют неплохо развитые способности к эхолокации. Более того, зрячие - тоже. Просто у нас они совсем не развиты. В зачатке. Вы замечали за собой: проходите около стенки и чувствуете: тут стенка. Закройте глаза, и всё равно: тут стенка. Да, тут стенка.
Он никогда не судил о людях по их внешности - потому что не видел её. «Это проблема для вас, зрячих, - говорил он, - что вы видите друг друга и осуждаете по внешним признакам, на замечая ничего другого…» Его все любили, это мальчика, который имел меньше, чем они, но умел - больше.
Эта статья - в прошедшем времени. Потому что 19 января 2009 года Бен Андервуд умер. Рак всё-таки не отпустил его.
Бедный мальчик. Может, он написал бы свой научно-фантастический роман. И сделал бы много игр для слепых. И закончил бы колледж. И женился бы (у него была девушка).
Главное, что он не сдавался.
Никогда не сдавайтесь, даже если всё плохо. Потому что на самом деле всё хорошо.
{odnaknopka}{jcomments on}
Интересное в сети
Бен Андервуд (Ben Underwood) родился в 1992 году в Риверсайде, штат Калифорния (Riverside California). От рождения был Бен совершенно здоровым малышом, и его матушке Акванетте (Aquanetta) совсем не приходилось ходить с ним по врачам. Однако вскоре она заметила, что правый глаз ее маленького сына как-то неестественно блестит. Присматриваясь к своему малышу, Акванетта заметила, что его глаза вообще довольно странные – они несколько напоминали глаза кошек в свете автомобильных фар. А однажды мальчик проснулся утром с белым пятнышком на зрачке, и тогда мать с ужасом поняла, что видеть маленький Бен не может. В тот же день Бен попал к офтальмологу, который вынес страшный диагноз: ретинобластома, или рак глаза. К несчастью, в случае Бена речь шла об обоих глазах. Заболевание это встречается только у детей с грудного и до трехлетнего возраста.
Акванетта не находила себе покоя и во всем винила себя – дело в том, что она назвала сына Беном в честь ее отца, который умер в свое время от рака. И вот теперь она винила себя, что обрекла Бена на рак, дав ему это имя.
После двух месяцев химиотерапии был удален правый глаз Бена. После этого мальчик перенес еще восемь месяцев химиотерапии, а затем шесть недель лучевой, чтобы попытаться спасти левый глаз. Но этого было недостаточно, и левый глаз Бена также пришлось удалить.
А дальше началась новая жизнь маленького Бена, и главными людьми в ней стали его матушка и его старшие братья и сестры, которые терпеливо помогали малышу во всем. Так, все они буквально продумывали каждый шаг малыша, и всегда давали ему время разобраться с тем, что встречалось на его пути.
Кстати, именно мать как-то объяснила Бену, что, несмотря на то, что он не может видеть глазами, у него есть осязание и обоняние, а также слух, с помощью которых он станет теперь "видеть".
Неизвестно, насколько буквально воспринял это Бен, но, подрастая, он вовсе не вел себя как слепой – он играл вместе с другими детьми, начал кататься на велосипеде, лазил по деревьям, а позднее даже начал играть в видеоигры. Это было удивительно и нереально, ведь у Бена совершенно точно были удалены оба глаза.
Когда доктора увидели, что проделывает "слепой" Бен, они были поражены. Так, вскоре начали искать и причину столь удивительного зрения. Оказалось, что Бен обладет зрением сонарным. Так, подобно мозгу летучих мышей, мозг его начал переводить звуковую информацию в визуальную, улавливая отраженные звуки, и тем самым Бен как бы начал "видеть ушами". Говоря иначе, для того, чтобы видеть, он использовал эхолокацию.
Пока доктора спорили над этим чудом, Бен играл в баскетбол, катался на своем велосипеде BMX, освоил роликовые коньки, начал пользоваться компьютером и в целом вел нормальную жизнь обычного подростка. Вот только за своими пластиков ыми глазами ему приходилось постоянно следить – промывать их водой и иногда давать своим глазницам отдых.
Про удивительного подростка сняли несколько видеосюжетов, которые попали в несколько документальных проектов. Он побывал гостем на многочисленных ток-шоу, а также на радио. Вообще, Бен рос очень интересным парнем и интересовался многим. Так, еще в 4-м классе Бен начал писать роман, а позднее самостоятельно начал учить японский язык.
И еще одно отличало Бена от обычных людей – он не мог судить о людях по их внешнему виду, он был способен как бы видеть людей изнутри. Так, он судил о людях только по их словам и поступкам, а внешняя красота или даже уродство никогда не являлись для него значимыми характеристиками.
К сожалению, рак впоследствии победил Бена Андервуда – он так никогда и не стал взрослым человеком и умер в возрасте 16 лет. Случилось это 19 января 2009 года, всего за несколько дней до его 17-летия.
Статья в очередной раз напомнила мне о том, что человек - творение природы, в которой все гармонично и все предусмотрено. Возможности человека безграничны.
У мальчика по имени Бен не было глаз. Совсем не было – в прямом смысле. Их удалили хирургическим путём, когда Бену не исполнилось и трёх лет. Это был рак глаз, ретинобластома. До момента, когда я заинтересовался историей Бена, я не слышал о раке глаз как таковом. Это и в самом деле одна из наиболее редких форм онкологии. Сегодня её умеют излечивать без потери органов, но тогда иных путей помимо ампутации не было.
Хотя наша история не об этом.
Когда Бен заходил в новое помещение, он громко цокал языком – и всё, больше ничего ему было не нужно. Он безошибочно садился на стул, брал предметы, мог даже напечатать текст на клавиатуре. Он видел всю комнату, вплоть до самого маленького предмета. А ещё он катался на скейтборде, постоянно щёлкая языком, и плавал в бассейне. Тростью он перестал пользоваться с шести лет.
Это называется сонарным зрением, и Бен был самым талантливым человеком из всех, обладающих подобной способностью.
Мальчик родился 26 января 1992 года и был совершенно здоров. Ни дня в больнице, ни дня у доктора. Только иногда мама (её странно зовут – Акванетта) замечала, что правый глаз Бена отличается от левого. Чуть-чуть. Он светился, отражая свет, как бывает светятся в темноте кошачьи глаза. Спустя два года после рождения Бена, в 1994 году, стало понятно, что правым глазом мальчик не видит – зрачок начал резко белеть. Офтальмолог сказал, что причин подобного может быть множество – требуется дополнительное исследование. И начался самый трудный год в жизни Бена и его мамы – исследования в целях постановки диагноза.
Ретинобластома, рак на обоих глазах – страшный диагноз. Дед Бена умер в 1977 году от рака толстой кишки – но рак глаз казался матери чем-то чудовищно невозможным. Кстати, деда тоже звали Бенджамин, и Бена назвали в его честь.
Эта разновидность рака глаз бывает только у маленьких детей. До трёх лет. Однажды его диагностировали у шестилетнего мальчика, но это исключение. Если глаз не лечить, то рак затронет зрительный нерв – и мозг. И всё. Вот типичный взгляд ребёнка с ретинобластомой:
Правый глаз было уже не спасти – его удалили. За левый боролись в течение ещё восьми месяцев, но никакая химиотерапия не помогла. Было два варианта: Бен умирает или Бен живёт слепым. Конечно, они выбрали второй вариант. Ему было три года. Фотография выше, судя по всему, отражённая, потому что во всех источниках указано, что первым пострадал именно правый глаз, а на фотографии красный - левый.
Бен уже вполне хорошо говорил, и он сказал в какой-то момент: «Мама, я ничего не вижу. Совсем ничего не вижу». К тому времени было понятно, что зрение не вернётся, и хотя глазные яблоки ещё были в глазницах, мама начала обучать мальчика «видеть» сторонними методами – с помощью рук, ушей, обоняния. «Ты можешь видеть и без глаз», - говорила она. И была права.
Все старались помочь Бену. Его старший брат Дериус обучил его правильно раскладывать вещи на постоянные места, младший брат Исайя часто сопровождал Бена, описывая ему окрестности. Все относились к Бену хорошо. Он рос действительно умным и жизнерадостным ребёнком.
И, как ни странно, он вёл себя почти так же, как и зрячие дети. Катался на велосипеде, на скейте, забирался на деревья. Мать была почти уверена, что он – лишённый глаз – видит. По крайней мере, так казалось со стороны. Он мог описать пейзаж перед собой (правда, не в цвете, лишь в форме) или рельеф дороги. «Это эхо, мама, - объяснял он матери, - я просто слышу эхо вещей».
Конечно, не всё так просто. Конечно, читать ему приходилось книги, написанные шрифтом Брайля. Или слушать аудиокниги. Как он играл в «Геймбой» - спросите вы? Очень просто. Он заучивал наизусть время до препятствий в разных «ходилках», высчитывал паузы между звуками, сопровождающими игру. И ставил цель: пройти. И проходил. То есть тут сонар не работал, конечно.
Но мама рассказала доктору о способностях Бена. О том, как он, едучи в машине, ловит отражения от зданий и может даже определить их этажность. Как ориентируется без палочки в любом месте, даже незнакомом. Как хранит в памяти любой «услышанный» пейзаж.
Сразу нужно отметить, что Бен – уникален, но не совсем. Примерно 5% слепых имеют неплохо развитые способности к эхолокации. Более того, зрячие – тоже. Просто у нас они совсем не развиты. В зачатке. Вы замечали за собой: проходите около стенки и чувствуете: тут стенка. Закройте глаза, и всё равно: тут стенка. Да, тут стенка.
У слепых это чувство обостряется. У Бена оно стало аномально развитым, совершенно аномально.
Если вы посмотрите видеофильм о Бене, вы увидите, как он печатает – и на обычной клавиатуре (60 символов в минуту, неплохо), и на клавиатуре Брайля. В 2008 году он даже начал писать научно-фантастический роман – Акванетта говорит, что он написал около 20 глав. Он мечтал, что будет разрабатывать компьютерные игры для слепых, и даже записывал какие-то их концепции. У него был вполне красивый почерк.
Он очень любил Японию и самостоятельно учил японский, чтобы общаться со своими японскими друзьями на их языке.
Он никогда не судил о людях по их внешности – потому что не видел её. «Это проблема для вас, зрячих, - говорил он, - что вы видите друг друга и осуждаете по внешним признакам, на замечая ничего другого…» Его все любили, это мальчика, который имел меньше, чем они, но умел – больше.
Эта статья – в прошедшем времени. Потому что 19 января 2009 года Бен Андервуд умер. Рак всё-таки не отпустил его.
Бедный мальчик. Может, он написал бы свой научно-фантастический роман. И сделал бы много игр для слепых. И закончил бы колледж. И женился бы (у него была девушка).
Главное, что он не сдавался.
Никогда не сдавайтесь, даже если всё плохо. Потому что на самом деле всё хорошо.
Короткий фильм про Бена:
А вот длинный, 50-минутный фильм про Бена Андервуда, очень интересный. Встраиваю сюда только первую часть, на остальные просто даю ссылки. Фильм потрясает: он и в самом деле часто ведёт себя как зрячий.
Бену Андервуду 16 лет. Он из Сакраменто (Калифорния)
Он играет в баскетбол, играет на плэйстейшне, катается на роликах
Гонял бы на велике по улицам, да велик стал маловат:
Понятное дело, желает победить всех врагов, для этого ходит на тренировки
Только вот врагов у Бена нет - он весёлый, добрый и всем нравится. В школе у него полно друзей, с ними бороться можно только в шутку.
Понятное дело, у такого молодца и девушка имеется. А ещё он любит японский и колледже в изучении языка преуспел.
Вот он как может, видали?
Обычный хороший паренёк, скажете вы? Ошибаетесь. Он необычный. Уникальный. Посмотрите ещё раз на его фотографии: это фотографии мальчика, у которого НЕТ ГЛАЗ!
Сначала Бен был абсолютно здоровым малышом. Но к 4 годам у него обнаружили рак сетчатки глаза. И другого.
Бен долго лежал в больницах, прошёл курсы химиотерапии, но спасти глаза не удалось. Сначала удалили один глаз, а потом и второй.
Когда Бен очнулся от операции, он испугался: "Я не вижу! Я не могу больше видеть! Я не смогу бельше увидеть тебя. мама!". Мама очень любила своего мальчика, и Бог ей помог стать сильной и мудрой. Она сказала: "Нет, ты сможешь, сынок!". она взяла его маленькую ручку, и положила ладошкой на своё лицо: "Ты можешь осязать меня". Потом поднесла руку к его носу: " Ты можещь ощущать мой запах, ты сможешь "видеть меня носиком", малыш! Ты можешь "видеть" меня ушами. Ты просто не сможешь при этом пользоваться глазками, но у тебя есть руки, нос, уши"... "Я сказала ему это, и, с тех пор, мой Бен стал видеть!" - рассказывала мама.
Вначале ему было больно и тяжело. Если бы мама не объяснила Бену, что он вовсе не калека, и тоже может видеть (но не глазками), он бы поверил в то, что он должен отказаться от всех радостей, которые кажутся естественными и доступными другим мальчикам. Но Бен считал, что мир хорош настолько, что инвалидность - вовсе не повод отказываться от радостей жизни! Он не собирался верить тем, кто его жалел: мама в него верила и всегда была готова помочь. Всегда рядом был мамин запах, мамины шаги, мамины добрые руки...
А глаза... У Бена они пластмассовые. Это для вас. Чтобы не смотрели в пустые глазницы. Бен видит и без них. УШАМИ!
Как летучая мышь, он улавливает отражённый звук, щёлкая языком и улавливает едва различимые шумы, издаваемые окружающим. Он давно потерял свою трость для слепых и давненько не набивал шишек на лбу, натыкаясь на препятствия.
Мячом он ловко попадает в баскетбольную корзину, а в настольном футболе забивает голы так, что обыграть его сложно. И поверженные соперники остаются в раздумьях, кто же из них по-настоящему слеп.
Если вы понимаете английский, то вот - подробный рассказ о Бене Андервуде. Если нет - просто полюбуйтесь на этого обаятельного паренька! Может, вы поймёте, как у него это получается, а может поймёте нечто большее...
Бену Андервуду 16 лет. Ему никогда не будет 17. Он никогда не женится на своей девушке, а его мама никогда больше не обнимет своего любимого мальчика. 19 января 2008 года рак убил Бена. Он не дожил до своего Дня Рождения всего 7 дней...
Но, скажите, разве его короткая жизнь была пустой и напрасной? Тысячи, миллионы людей, впавших в уныние в борьбе с болезнью, увидев его, вернулись в жизнь. Америка гордилась своим уникальным мальчиком. Он стал примером стойкости и оптимизма в борьбе со смертью. Она победила. Но кто-то выжил, просто потому, что расправил плечи, и сжал кулаки.
Вот и вы теперь знаете, что ваши неприятности, в общем-то, ерунда - песок, который сыпется сквозь пальцы. Отряхнув ладони, нужно жить дальше. А, если вдруг станет совсем тоскливо, вспомните Бена, и он улыбнётся вам. И что с того, что вы не увидите его улыбки? Он тоже вас не видел, но это не мешало ему любить вас всех!
У мальчика по имени Бен не было глаз. Совсем не было - в прямом смысле. Их удалили хирургическим путем, когда Бену не исполнилось и трех лет. Это был рак глаз, ретинобластома., одна из наиболее редких форм онкологии. Сегодня ее умеют излечивать без потери органов, но тогда иных путей помимо ампутации не существовало. Хотя наша история не об этом.
Страшный диагноз
Когда Бен заходил в новое помещение, он громко щелкал языком – и все, больше ничего ему было не нужно. Он безошибочно садился на стул, брал предметы, мог даже напечатать текст на клавиатуре. Он видел всю комнату, вплоть до самого маленького предмета. А еще катался на скейтборде и плавал в бассейне. Тростью слепца он перестал пользоваться с шести лет.
Это называется сонарным зрением, и Бен был самым талантливым человеком из всех, обладающих подобной способностью.
Мальчик родился 26 января 1992 года и был совершенно здоров. Ни дня в больнице, ни дня у доктора. Только иногда мама замечала, что правый глаз Бена отличается от левого. Чуть-чуть. Он светился, отражая свет, как, бывает, светятся в темноте кошачьи глаза. Спустя два года после рождения Бена, в 1994 году, стало понятно, что правым глазом мальчик не видит – зрачок начал резко белеть. Офтальмолог сказал, что причин подобного может быть множество – требуется дополнительное исследование.
Ретинобластома, рак на обоих глазах – страшный диагноз.
Эта разновидность рака глаз бывает только у маленьких детей. До трех лет. Однажды его диагностировали у шестилетнего мальчика, но это исключение. Если глаз не лечить, то рак затронет зрительный нерв и мозг. И все.
Жизнь без глаз
Правый глаз было уже не спасти – его удалили. За левый боролись в течение еще восьми месяцев, но никакая химиотерапия не помогла. Было два варианта: Бен умирает или Бен живет слепым. Конечно, они выбрали второй вариант. Ему было три года.
Бен уже вполне хорошо говорил, и он сказал в какой-то момент: «Мама, я ничего не вижу. Совсем ничего не вижу». К тому времени было понятно, что зрение не вернется, и хотя глазные яблоки еще были в глазницах, мама начала обучать мальчика «видеть» сторонними методами – с помощью рук, ушей, обоняния. «Ты можешь видеть и без глаз», - говорила она. И была права.
Все старались помочь Бену. Его старший брат Дериус обучил его правильно раскладывать вещи на постоянные места, младший брат Исайя часто сопровождал Бена, описывая ему окрестности. Все относились к Бену хорошо. Он рос действительно умным и жизнерадостным ребенком.
И, как ни странно, он вел себя почти так же, как и зрячие дети. Катался на велосипеде, на скейте, забирался на деревья. Мать была почти уверена, что он – лишенный глаз – видит. По крайней мере, так казалось со стороны. Он мог описать пейзаж перед собой (правда, не в цвете, лишь в форме) или рельеф дороги. «Это эхо, мама, - объяснял он матери, - я просто слышу эхо вещей».
И все бы шло своим чередом, если бы не один случай. Дело в том, что Бен играл в компьютерные игры. У него был «Геймбой», и он вполне нормально с ним справлялся. Его мама, человек религиозный, не видела в этом ничего необычного. Бог дал ему эту способность, и ладно. Но однажды слепого мальчика увидел доктор Рубен. И немножко удивился. Скажем даже более: он совершенно обалдел.
Рубен не знал, кто такой Бен. Просто мальчик сидит и в геймбой играет. И что-то не то у него с глазами, явно не то. Стеклянные, что ли… Тогда Рубен поднял дело Бена и посмотрел на историю его болезни. И спросил у мамы: он и в самом деле играет в игру? Правда? Мама ответила: да, конечно. Он это очень любит. И еще он катается на велосипеде, на роликах и скейте, водит скутер.
С тех пор Бен стал знаменитым. Его начали исследовать. Его имя появлялось на передовицах газет – «Пчелы» Сакраменто и «Обсервер». Журнал «People» оплатил Бену поездку в крупнейший дельфинарий и исследования, связывающие сонарное зрение дельфинов и человека. Многократно он выступал в радиошоу, читал лекции в различных школах и интернатах. Он делал это с удовольствием, потому что помогал другим. Таким же, как он – слепым.
Эхо мира
Как «видел» Бен? Как летучая мышь, с помощью отраженного звука – эха. Именно эхо «рисовало» в его мозгу картину окружающего мира. Конечно, не все так просто. Например, читать ему приходилось книги, написанные шрифтом Брайля. Или слушать аудиокниги. Как он играл в «Геймбой» - спросите вы? Очень просто. Он заучивал наизусть время до препятствий в разных «ходилках», высчитывал паузы между звуками, сопровождающими игру. И ставил цель: пройти. И проходил. То есть тут его сонар, конечно, не работал.
Но мама рассказала доктору о способностях Бена. О том, как он, едучи в машине, ловит отражения от зданий и может даже определить их этажность. Как ориентируется без палочки в любом месте, даже незнакомом. Как хранит в памяти любой «услышанный» пейзаж.
Сразу нужно отметить, что Бен – уникален, но не совсем. Примерно 5% слепых имеют неплохо развитые способности к эхолокации. Более того, зрячие – тоже. Просто у нас они совсем не развиты. В зачатке. Вы замечали за собой? Проходите около стенки и чувствуете: тут стенка. Закройте глаза, и все равно: тут стенка.
У слепых это чувство обостряется. У Бена оно стало сверхразвитым.
Разработчик и популяризатор человеческой эхолокации (human echolocation) – Дэниел Киш (Daniel Kish). Он – слепой, и сам ориентируется в мире подобно Бену, то есть с помощью щелкания языком. Киш – дипломированный специалист, преподаватель, его уроками пользуются тысячи слепых по всему миру. Он разработал свою методику в 1996-1997 годах. Бен научился бы «слышать» мир и без помощи Киша – с его-то способностями, но именно Дэниэл стал направляющей линией для слепого мальчика. Киш всегда утверждал, что Бен – самый способный из его учеников.
Есть еще несколько известных «человеческих сонаров», способных свободно передвигаться, пользуясь отражениями эха. Помимо Бена и самого Дэниэла Киша, это ученики Киша – слепорожденный англичанин Лукас Мюррей, бельгиец Том де Витте, окончательно ослепший в тридцатилетнем возрасте (2009 год), а также доктор Лоуренс Скэдден, один из участников экспериментов по человеческой эхолокации. А задолго до Киша жил человек-локатор по имени Джеймс Холман. В начале XIX века он объехал полмира, будучи частично слепым…
Непобежденный
Но вернемся к Бену Андервуду.
Он печатал и на обычной клавиатуре (60 символов в минуту, неплохо), и на клавиатуре Брайля. В 2008 году Бен даже начал писать научно-фантастический роман, его мама говорит, что он написал около 20 глав. Парень мечтал, что будет разрабатывать компьютерные игры для слепых, и даже записывал какие-то их концепции. У него был вполне красивый почерк.
Он очень любил Японию и самостоятельно учил японский, чтобы общаться со своими японскими друзьями на их языке.
Он никогда не судил о людях по их внешности – потому что не видел ее. «Это проблема для вас, зрячих, - говорил он, - что вы видите друг друга и осуждаете по внешним признакам, на замечая ничего другого…» Его все любили, этого мальчика, который имел меньше, чем здоровые люди, но умел – больше.
Эта статья – в прошедшем времени. Потому что 19 января 2009 года Бен Андервуд умер. Рак все-таки не отпустил его.
Бедный мальчик. Может, он написал бы свой научно-фантастический роман. И сделал бы много игр для слепых. И закончил бы колледж. И женился бы (у него была девушка).
Главное, что он не сдавался.
Никогда не сдавайтесь, даже если все плохо. Потому что на самом деле все хорошо.
Тим Скоренко
