Инфинитив, которому предшествует личная форма глагола to be, является именной частью сказуемого, причем подлежащее в этом случае выражается ограниченным кругом существительных – aim, object (цель), plan (план), difficulty (трудность), task (задача), problem (проблема, задача), purpose (цель, задача), mission (назначение), function (назначение, действие), way (способ), effect (действие). Личная форма глагола to be при этом переводится словами «заключается том, чтобы», «состоит в том, чтобы», а в настоящем времени часто совсем не переводится:
The aim of the experiment Цель опыта заключается в том,
is to test a new substance. чтобы испытать новое вещество.
Цель опыта – испытать новое
вещество .
В остальных случаях глагол to be является эквивалентом модального сказуемого:
The student is to test a Студент должен испытать
new substance. новое вещество.
Определите функцию инфинитива и переведите
предложения:
The main aim of the designers is to improve TV communication over long distances.
The function of this device was to compute all these quantities.
In this experiment we are to compare the relative weight of the substances.
The only way to produce a pure metal is to eliminate from it all chemical elements except one.
Many examples of this anomalous behavior are to be found in literature.
One way of obtaining hydrogen is to pass electric current through water.
the difficulty will be to obtain this substance in its pure form
The effect of ultraviolet radiation is to produce emission of electrons.
Glass which is to be used for lenses must be almost colorless.
This experiment is to show the dependence of initial temperature on solubility.
IV. Инфинитив в функции определения
В английском языке инфинитив в функции определения стоит после определяемого существительного. Обычно переводится на русский язык определительным придаточным предложением со значением:
а) должествования; б) будущего времени.
Например:
a) The engineer to test this Инженер, который должен
device will come to the испытать этот прибор ,
laboratory next week. придет в лабораторию на
следующей неделе.
b) A plant to produce X-ray Завод, который будет
apparatus is under выпускать рентгеновскую
construction in Estonian аппаратуру , строится в
town of Tartu. эстонском городе Тарту.
Часто инфинитив в функции определения имеет форму пассивного залога. Признаком инфинитива в форме пассивного залога является вспомогательный глагол to be + причастие II, например:
to be tested – быть испытанным, испытываться
This student must study Этот студ е нт должен
the data to be obtained as изучить данные , которые
a result of this experiment будут получены в
результате этого опыта
УПРА ЖНЕНИЯ
1. Переведите словосочетания «существительное +
инфинитив» в функции определения:
The device to store electric charges …
The materials to replace metals …
The problem to be solved …
An expedition to investigate the local materials for the construction …
The substances to be electrified by rubbing …
The first mathematician to consider the nature of the resistance of solids …
2. Подчеркните инфинитив в функции определения и
переведите предложения:
The article to be translated is rather difficult.
The experiments to lead to practical applications are performed in the laboratory.
The power station to be built on the river will generate much electric energy.
The electromagnet to attract a bar of iron causes a click.
The second reason is the wish to produce materials with combinations of desirable properties not found in the nature.
Many neutrons do not even strike a U-235 nucleus, since they are absorbed by other materials to be present in reactor.
3. Найдите предложения с инфинитивом в функции
определения и переведите эти предложения
Many research workers of our Institute are invited to take part in the expedition
To find the necessary information about the part of the country to be explored by the expedition was rather difficult
New methods to obtain certain elements from sea water are to be found in the near future
The present task of science and engineering is to effect a thermonuclear reaction not in the form of an explosion but as a controlled and cala process
The first question to be considered is whether that method is efficient to apply in that case.
To calculate the age of our planet you must have much knowledge indifferent branches of science
To understand these possibilities of the future we should first consider the tendency of today’s computer technology and the nature of the system to be used.
Computers are used to perform mathematical operations in the quickest possible way.
The power supply system included a power switching unit to operate in light and dark periods of time.
4. Трансформируйте сложноподчиненные предложения с
придаточными определительными предложениями в простое в
соответствии с образцом и переведите
их на русский язык:
This is the solution which must be kept from coming in contact with air => This is the solution to be kept from coming into contact with air
There are the results which will support our conclusion
The protecting devices which will be placed on board the ship will require careful maintenance
The Soviet Union was the first country that started the cosmic era
Leonov was the first cosmonaut who stepped into space
D. Mendeleyev was the first man suggested a system of arranging elements in the order of increasing atomic weights.
5. Трансформируйте простое предложение с инфинитивом
в функции определения в сложноподчиненное с
придаточным определительным в соответствии с
образцом и переведите:
The Soviet Union is the first country to utilize atomic energy for peaceful purposes. => The Soviet Union is the first country that utilized atomic energy for peaceful purposes.
The protecting devices to be placed on board the ship will require careful maintenance.
The engines to be used in space need to be very powerful.
Better telemetry equipment to depend on the complex electronic computers is going to be created by the engineers.
The building to house atomic reactors should be situated at some distance from other buildings.
The instrument consists of a photometre system to measure the intensity of solar illumination.
Что такое составное сказуемое?
Составное сказуемое - это сказуемое, в каком лексическое значение и грамматическое значение выражаются не одним словом, а различными словами. Лексическое значение выражено в основной части, а грамматическое значение (время и наклонение) - во вспомогательной части.
Ср.: Он запел Он начал петь (составное глагольное сказуемое); Он болел два месяца (обычное глагольное сказуемое). - Он был болен два месяца (составное именное сказуемое).
Что такое составное глагольное сказуемое?
Составное глагольное сказуемое - это сказуемое, в каком лексическое значение выражено одним глаголом, а грамматическое значение - другим.
Из каких частей состоит составное глагольное сказуемое?
Составное глагольное сказуемое состоит из 2-ух частей:
К примеру: Я начал петь ; Я желаю петь ; Я боюсь петь (начал, желаю, боюсь - это вспомогательная часть сказуемого, инфинитив петь - это основная часть).
Примечание. Как во вспомогательной части, так и на месте инфинитива может быть употреблен фразеологизм :
Он пылает нетерпением участвовать в конференции (= желает участвовать).
Он желает принять роль в конференции (= желает участвовать).
Он пылает нетерпением принять роль в конференции (= желает участвовать).
Значения вспомогательного глагола
Обычные глаголы и фразеологизмы
Примеры
1. Фазовое (начало, продолжение, конец действия)
Начать, стать, пуститься, продолжать, кончить, остаться, закончить, кинуть, закончить и др.
Он стал готовиться к отъезду.
Он продолжал готовиться к отъезду.
Он бросил курить.
Он снова пустился рассуждать о тяготах сельской жизни.
2. Модальное значение (необходимость, желательность, способность, расположенность, чувственная оценка действия и т.п.)
Мочь, уметь, вожделеть, желать, грезить, намереваться, отрешаться, пробовать, стараться, рассчитывать, суметь, умудриться, стараться, полагать, привыкнуть, торопиться, смущяться, вытерпеть, обожать, непереносить, страшиться, бояться, трусить, стыдиться, задаться целью, пылать желанием, иметь честь, иметь намерение, дать обещание, иметь привычку и др.
Я умею петь.
Я желаю петь.
Я боюсь петь.
Я люблю петь.
Я стыжусь петь.
Я рассчитываю спеть эту арию.
Как найти синтаксическую роль инфинитива?
Не хоть какое сочетание спрягаемого глагола с инфинитивом является составным глагольным сказуемым. Для того чтоб такое сочетание было составным глагольным сказуемым, обязано быть выполнено немного критерий:
Не являются составными глагольными сказуемые, выраженные сложной формой грядущего времени глагола: Я завтра буду работать (это обычное глагольное сказуемое).
Что такое осложнённое составное глагольное сказуемое?
Отягощение происходит за счет потребления в составе составного глагольного сказуемого дополнительного модального либо фазисного глагола(ов) (см. таблицу выше): Я начал желать есть . Я ощутил, что скоро могу начать желать есть (подчёркнуты дополнительные глаголы).
Какие есть нетипичные случаи строения составного глагольного сказуемого?
Я был готов (не прочь, в состоянии) подождать .
Упражнение на тему «Разграничение обычного и составного глагольного сказуемого. Синтаксическая роль инфинитива »
Задание: Выделите грамматические базы предложений. Обусловьте класс сказуемых. Обусловьте синтаксическую роль инфинитива.
1. Он страшился идти к докторам.
2. Приходил прислужник звать меня к княгине.
3. Старуха ушла заботиться об отъезде.
4. Он попросил меня похлопотать об отъезде.
5. Величавый государственный поэт умеет вынудить говорить и барина, и мужчины их языком.
6. Я почтению к родной земле учить их стараюсь.
7. Ни при каких усилиях человек не сумеет передать очарование этого дня.
8. В Москве я не буду ни видеть вас, ни писать вам, ни звонить.
9. Редчайшие капли дождя начали тяжело стучать по земле.
10. Длительно будет моросить осенний дождь.
11. И как будто в ответ на её слова по реке и кустикам тихонько начинает шуметь редчайший и тёплый дождь.
12. За калиткой сходу начинались густые, запущенные аллеи.
13. Стали носиться наизловещие слухи.
14. Они продолжали целые 10-ки лет сопеть, дремать и зевать.
15. Море периодически совершенно переставало шуметь.
16. А пурга, как будто издеваясь, не желала униматься.
17. Антоненко отдал приказ людям покинуть баржу.
18. Я не позволю в своём присутствии плохо откликаться о жизни.
19. Завтракать к Наталье Тагилов не пошёл.
20. Она даже не успела поздороваться с ним.
Источник материала Интернет-сайт
Дополнительно на сайт:
Сказуемое, выраженное инфинитивом
Как структурно-семантический компонент предложения типичное сказуемое имеет следующие свойства:
Входит в структурную схему предложения;
Выражается спрягаемой формой глагола и именами существительными, прилагательными и другими.
Структурно подчиняется подлежащему;
Занимает позицию после подлежащего (не всегда);
Соответствует логическому предикату;
Обозначает предикативный признак предмета речи;
Выражается предикативными словами;
Обозначает новое, рему (но может обозначать и тему).
Эти свойства сказуемого составляют комплекс дифференциальных признаков понятия типичного сказуемого и включаются в его определение в различных комбинациях.
Исчерпывающее определение сказуемого, как и подлежащего, трудно дать, так как даже включение всех отмеченных выше признаков сказуемого не охватывает всех случаев функционирования сказуемого в речи.
Простое глагольное сказуемое
Инфинитив в значении изъявительного наклонения употребляется при следующем грамматическом условии: инфинитив непосредственно соотнесен с подлежащим - без помощи спрягаемого глагола, и это не является следствием пропуска или эллипсиса. Результатом такого употребления инфинитива является обозначение им действия, отнесенного к субъекту, в плане определенного времени. Данное значение инфинитива характеризует его как одну из форм простого глагольного сказуемого.
Инфинитив выражает основные компоненты грамматического значения сказуемого иначе, чем спрягаемые глагольные формы:
Значение времени выражается описательно - соотношением сказуемого и подлежащего в составе предложения с учетом синтаксического окружения. Поэтому временное значение проявляется не всегда достаточно четко и бесспорно.
Инфинитив в функции изъявительного наклонения не обладает одним временным значением. В определенном контексте он может употребляться в значении прошедшего времени, или настоящего времени. Но в указанном употреблении инфинитив не образует модально-временной парадигмы сказуемого, то есть не является средством регулярного выражения соотносительных модальных и временных значений простого глагольного сказуемого.
Грамматическое подчинение сказуемого подлежащему не получает фиктивного выражения. Отсутствует зависимость формы сказуемого от формы подлежащего: они не оказывают ни прямого, ни косвенного влияния друг на друга. Следовательно, отнесенность предикативного признака к субъекту не выражается формой сказуемого, а передается синтаксическими средствами, находящимися вне сказуемого - словорасположением (нормой является постпозиция сказуемого) и интонацией. Интонация в рассматриваемых конструкциях играет более заметную роль, чем в предложениях с согласуемым сказуемым: оно не только является средством связи сказуемого с подлежащим, но и выражает модальное значение инфинитива и предложения в целом (побудительное значение инфинитива в предложении и т.д).
Инфинитив в значении изъявительного наклонения содержит добавочные экспрессивные и семантические оттенки, например, интенсивного начала действия - «энергичного приступа к действию» . Наличие «избыточного значения» обуславливает экспрессивность рассматриваемых форм, которая определяется не лексическим значением глагола, а построением предложения, позицией инфинитива. Сама форма сказуемого - инфинитив в значении изъявительного наклонения - является стилистически отмеченной; основная сфера ее использования - обиходная речь.
Можно сесть на него, закурить и - думать.
Теперь не сидеть мне на ее берегах с удочкой, не бывать на островках, где покойно и прохладно, где кусты ломятся от всякой ягоды…
Хорошо, еще не рогом попал, - сидеть бы мне у него на голове, как снопу на вилах.
…стену ту, восточную, отшлифовать, как и хотел мастер, маковки обшить и положить, и в верхние окна вставить цветные стекла…
Инфинитив может быть любым членом предложения : 1) подлежащим (если инфинитив в начале предложения – курить – здоровью вредить; кататься - весело); 2) сказуемым: а) простым глагольным сказуемым в непродуктивной форме (если он процессуальный); б) в составе составного глагольного сказуемого (субъектный характер); в) в составе составного именного сказуемого (его прикрепленность к инфинитивному подлежащему – курить – здоровью (это есть) вредить); 3) дополнением (объектный характер – я прошу Веру спеть ); 4) обстоятельством цели (его отнесенность к глаголам со значением движения – я поехал учиться в институт); 5) несогласованным определением (его отнесенность к существительному, как правило, отглагольному – желание учиться привила мне моя мама )
Безличное предложение
Одной частью входит в предложение спрягаемо-глагольного класса. В этом случае главный член выражен спрягаемой глагольной формой. Другой своей частью входит в неспрягаемый глагольный класс, представленный наречной разновидностью. В этом случае главный член выражен предикативным наречием, т.е. словом категории состояния.
Значение безличных предложений
Либо вообще не имеют в своем составе компонентов, обозначающих лицо, либо лицо или субъект мыслится как пассивный, т.е. не способный управлять действием или состоянием.
Форма третьего лица, единственного числа, настоящего или будущего времени изъявительного наклонения или среднего рода, единственного числа, прошедшего времени в изъявительном наклонении (Светает. Светало). Субъект отсутствует или субъект мыслится как пассивный
В двусоставном предложении лицо активно. Это значит, что значение, например, такого предложения как «я не сплю» определяется следующим образом: я не хочу спать и поэтому не сплю. В безличном предложении лицо пассивно . Это значит, что значение такого предложения как «мне не спится» определяется как: мне надо бы заснуть, но я не волен заставить себя сделать это.
Пассивное лицо, как правило, представлено формами косвенных падежей: дательного субъекта, винительного субъекта. «Его (S) знобит»
Общих два значения можно подразделить на ряд частных разновидностей: 1) безличные предложения, характеризующие состояние природы; 2) характеризующие стихийные, неведомые силы (в трубах гудело); 3) характеризующие состояние человека (мне не спится); 4) обозначающие модально-волевые отношения между явлениями (дальше идти нельзя)
Главный член безличных предложений может быть выражен: 1) безличным глаголом (безличным называется такой глагол, который представляет собой застывшую форму, амонимичную спрягаемой форме глагола 3 л., ед.ч., наст. или буд. времени – Вечереет. Вечерело). 2) личным глаголом в безличном значении; 3) словом категории состояния (Жарко). 4) кратким страдательным причастием с суффиксами -н-, -ен-, -т-, среднего рода, единственного числа (в комнате накурено); 5) безлично-предикативным словом – нет (нет ни облачка)
Составные сказуемые - это сказуемые, в которых лексическое значение и грамматическое значение (время и наклонение) выражаются разными словами. Лексическое значение выражено в основной части, а грамматическое значение (время и наклонение) - в вспомогательной части.
Ср.: Он запел (ПГС). - Он начал петь (СГС); Он болел два месяца (ПГС). - Он был болен два месяца (СИС).
Составное глагольное сказуемое (СГС) состоит из двух частей:
а) вспомогательная часть
(глагол в спрягаемой форме) выражает грамматическое значение (время и наклонение);
б) основная часть
(неопределённая форма глагола - инфинитив) выражает лексическое значение.
СГС = вспомогательный глагол + инфинитив
Например: Я начал петь ; Я хочу петь ; Я боюсь петь .
Однако не любое сочетание спрягаемого глагола с инфинитивом является составным глагольным сказуемым! Для того чтобы такое сочетание было составным глагольным сказуемым, должно быть выполнено два условия:
Вспомогательный глагол должен быть лексически неполнозначным, то есть его одного (без инфинитива) недостаточно, чтобы понять, о чем идёт речь в предложении.
Cр.: я начал - что делать?; я хочу - что делать?.
Если в сочетании «глагол + инфинитив» глагол знаменательный, то он один является простым глагольным сказуемым, а инфинитив - второстепенный член предложения.
Ср.: Она присела (с какой целью?) отдохнуть .
Действие инфинитива должно относиться к подлежащему (это субъектный инфинитив). Если действие инфинитива относится к другому члену предложения (объектный инфинитив), то инфинитив не входит в состав сказуемого, а является второстепенным членом.
Ср.:
1.
Я хочу петь
. Хочу петь
- составное глагольное сказуемое (хочу - я
, петь
буду
- я
).
2.
Я просил
её спеть. Просил
- простое глагольное сказуемое, спеть
- дополнение (просил - я
, петь
будет - она
).
Значения вспомогательного глагола
| Значение | Типичные глаголы и фразеологизмы | Примеры |
|---|---|---|
| 1. Фазовое (начало, продолжение, конец действия) | Начать, стать, пуститься, продолжать, кончить, остаться, перестать, бросить, прекратить и др. |
Он стал готовиться
к отъезду. |
| 2. Модальное значение (необходимость, желательность, способность, предрасположенность, эмоциональная оценка действия и т.п.) | Мочь, уметь, желать, хотеть, мечтать, намереваться, отказываться, пытаться, стараться, рассчитывать, суметь, ухитриться, стараться, предполагать, привыкнуть, спешить, стесняться, терпеть, любить, ненавидеть, бояться, страшиться, трусить, стыдиться, задаться целью, гореть желанием, иметь честь, иметь намерение, дать обещание, иметь привычку и др. |
Я умею петь
. |
План разбора составного глагольного сказуемого
- Указать тип сказуемого.
- Указать, чем выражена основная часть (субъектный инфинитив); какое значение имеет вспомогательная часть (фазовое, модальное) и какой формой глагола она выражена.
Образец разбора
Старик опять пустился жевать .
Пустился жевать - составное глагольное сказуемое. Основная часть (жевать ) выражена субъектным инфинитивом. Вспомогательная часть (пустился ) имеет фазовое значение и выражена глаголом в прошедшем времени изъявительного наклонения.
